पर्‍यांच्या राज्यात
आहे एक शाळा
शाळेमध्ये पर्‍या
होतात गोळा !
पर्‍यांची रीत
काय तरी बाई
फुलाची दौत
मधाची शाई !
पानाच्या पाटीवर
लिहितात गाणी
गाणी लिहायला
परागाची लेखणी !
पर्‍यांना नाही
गणिताचा जाच
पानाफुलांवर
करतात नाच !
गंधर्व शिकवतो
गोड गोड गाणी
गोष्टी सांगायला
शिकवते राणी !
फुलांना कसे
द्यावेत रंग
मुलांना कसे
करावे दंग
स्वप्नाचे जाळे
कसे विणावे
हळू हळू फूल
कसे उमलावे
पर्‍यांच्या शाळेत
विषय किती छान
डोक्याला नाही
मुळी काही ताण !
अश्शी शाळा
असावी बाई
कुण्णी नापास
होणार नाही !
--------------------------------------------------------------------------
The Fairy School
In the land of fairies
there’s a lovely school,
where fairies gather—
sparkling and cool!
Oh, the way they learn
is sweet and bright:
ink made of honey,
petals pure white.
They write their songs
on leafy slates,
with pollen pens
that glide like skates.
No math drills here,
no numbers to chase—
they dance on flowers
with light and grace!
A singing teacher,
gentle and wise,
a queen who tells tales
under starlit skies.
They learn to paint
each petal’s hue,
and how to laugh
like children do.
They’re taught to weave
the threads of dreams,
and watch a bud
unfold in beams.
Oh, what a school—
so full of delight!
No pressure, no fear,
just magic and light.
If only, if only
we had one too—
where no one fails,
and joy shines through!
